No, ma non posso credere che si sia suicidato e vorrei esplorare tutte le possibilità.
No, but I can't believe he took his own life and I would like to explore any possibilities.
Credi che Reyga si sia suicidato?
You think Dr Reyga killed himself?
Non ha idea del perché si sia suicidato?
Any idea why he might've killed himself?
Che è il motivo per cui la polizia si sta giustamente chiedendo se il Dr. Thalbro si sia suicidato.
Which is why the police are rightly wondering if Dr Thalbro killed himself.
Sembra che il nostro uomo si sia suicidato.
It looks like our man opted out with it.
Onestamente, non puo' aspettarsi che qualcuno creda che Warren Lynch si sia suicidato schiantandosi contro un treno.
You can't honestly expect anyone to believe that warren lynch committed suicide by driving into a train.
Le persone inizieranno a chiedersi perche' il governatore si sia suicidato e sua figlia sia stata ritrovata morta in quello che sembra essere stata una lotta.
People will ask questions if the day the governor was found killing himself, his daughter is found dead in what looks like a struggle.
Quindi... pensi sul serio che si sia suicidato?
so... do you really think he committed suicide?
Gira anche una voce che Alex si sia suicidato.
There's also a rumor going around that Alex killed himself.
Un poliziotto che non crede che il fratello si sia suicidato.
A cop who doesn't believe his brother committed suicide.
E' possibile che si sia suicidato?
Is it possible he took his own life?
La mia collega qui pensa che si sia suicidato.
My partner here thinks he took his own life.
Che si sia suicidato per colpa tua.
That it's your fault he killed himself.
Un paio di giorni dopo, pare che si sia suicidato in un ospedale psichiatrico tedesco.
A few days later he committed suicide on a German psychiatric ward.
La mamma pensa che il nonno non si sia suicidato, ma che sia stato ucciso.
Mom thinks granddad didn't kill himself, that he was murdered.
Cosa le fa credere che si sia suicidato?
What makes you think it was suicide?
Gia'... vorresti dire che un nemico del sindaco West ha falsificato una lettera minatoria e poi si sia suicidato?
Yeah, are you trying to suggest that Mayor West's enemy faked a corruption letter and then killed himself?
Non ritengo piu' che vostro marito si sia suicidato.
I no longer believe his death to be suicide.
Non credo che si sia suicidato.
I don't believe it was suicide.
Presumibilmente dalle guardie, ma e' anche possibile che si sia suicidato.
Well, yeah, most likely by the guards. But, there's a possibility that he committed suicide.
Rachel, sua cognata, e' una mia cliente ed e' sicura che Ryan non si sia suicidato.
Rachel, your sister-in-law, she's a client of mine, and she's pretty sure Ryan didn't kill himself.
Gli spacciatori pensano che Alvarez abbia ancora la roba e gli sbirri pensano che si sia suicidato.
Drug dealers think that Alvarez still has their stuff and the cops think he offed himself.
E perché è così sicura che suo marito non si sia suicidato?
And how are you so certain your husband didn't kill himself?
La sua vedova, Alison... non crede che si sia suicidato.
His widow, Alison, doesn't believe he committed suicide.
Non credi che Neville si sia suicidato cosi' come non lo credo io.
You don't believe that Neville committed suicide any more than I do.
Sì, non faccio che chiamare il detective che indaga sul caso di mio padre dicendogli che è impossibile che si sia suicidato.
Yeah, I've been calling the detective... who's been working on my father's case every day, telling him that there's no way my father could've killed himself.
Non crede che suo padre si sia suicidato.
He doesn't believe his father committed suicide.
E' ancora dell'idea che Pettifer si sia suicidato?
Still think Pettifer was a suicide?
Ricorda, e' perfettamente possibile che Whitaker si sia suicidato.
Remember -- it's still perfectly possible that Whitaker killed himself.
Considera l'effetto combinato del piano dell'assassino... lancia un'accusa di frode e poi fa sembrare che Granger si sia suicidato dalla vergogna.
Consider the combined effect of the killer's plan: You lob an accusation of fraud and then stage it to look like Granger killed himself in shame.
Spero che Kermit non si sia suicidato.
I hope he didn't "Kermit" suicide.
L'Agenzia non è convinta che si sia suicidato.
The agency isn't convinced that he killed himself.
In poche parole, vuole che dichiari che Lowell si sia suicidato.
The end of which is me declaring Lowell a suicide.
E' una coincidenza che tuo padre si sia suicidato nello stesso momento?
Is it a coincidence that your father committed suicide at the same time?
Sai... credo che il giorno in cui e' diventato John Case, lui si sia suicidato.
You know... I think the day he became John Case, he killed himself.
Beh, sembra che il dottor Sanjay abbia avuto un crollo psicotico e si sia suicidato.
Well, it seems that Dr. Sanjay had a psychotic break and committed suicide.
Davvero credi che Isaac si sia suicidato?
Do you really think Isaac killed himself?
Non c'e' da stupirsi che si sia suicidato dopo averlo dipinto.
It's no wonder he killed himself after painting it.
Credo si sia suicidato perche' non poteva convivere con cio' che stavano per fare.
I think he killed himself because he couldn't live with what they were about to do.
Quindi pensa che si sia suicidato?
So, you think he killed himself?
Non posso credere che si sia suicidato.
I can't believe he killed himself.
Il che spiega perché si sia suicidato.
Which explains why he offed himself.
Si', non ho dubbi abbia che ucciso Gemma Butler, ma dubito si sia suicidato.
Yeah, I don't doubt he killed Gemma Butler. I doubt he killed himself.
La polizia crede che si sia suicidato la stessa sera che siete state da lui.
Police think he committed suicide the same night that you were with him.
Questo tizio ha ucciso donne per gli ultimi vent'anni, non credo che improvvisamente gli sia spuntata una coscienza e si sia suicidato.
This guy has been murdering women for the last 20 years. I don't think he suddenly grew a conscience and committed suicide.
Credete si sia suicidato facendosi uccidere da lei?
You think he committed suicide by girlfriend? Maybe.
4.0260028839111s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He couldn't have taken his own life? 